igni et ferro jelentése
tűzzel-vassal
latin , ‘ua.’: ignis ‘tűz’ | ferrum ‘vas’
További hasznos idegen szavak
kémia egy vegyületnek az a tulajdonsága, hogy azonos kémiai összetétellel több különféle kristályrács-szerkezetű módosulatban jelenhet meg
tudományos latin polymorphia ‘ua.’, lásd még: polimorf
tudomány minőség, folyamat vagy érték jellemzése vagy leírása mennyiségi mutatókkal
angol quantification ‘ua.’, lásd még: kvantifikál
A igni et ferro és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
hivatalos irat, okirat, ügyirat
ügydarab, okmány
hazai latin többes szám acta (publica) ‘(nyilvános, közérdekű) lépések, eljárások’ ← actum ‘elvégzett dolog’ ← agere, actum ‘cselekszik, végbevisz’
lásd még: ágens
textilipar teveszőr szövet
német Kamelott ← francia camelot ‘ua.’ ← latin camelus ← görög kamélosz ← héber gamal ‘teve’
lásd még: gamma
kémia dél-amerikai és mexikói kaktuszfajták alkaloidja, élénk víziókat keltő hallucinogén anyag
tudományos latin mescalin ‘ua.’: spanyol mezcal ‘agaveital, kaktusznedvből kivont kábító anyag’ ← mexikói indián (nahuatl) mexcalli ‘kábító ital’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
bizalmas nagy készleket gyűjt, felhalmoz (áruhiánytól vagy drágulástól félve)
lásd még: spájz
tudomány (utótagként) vmit mérő eszköz: (termo) méter, (higro)méter ‘hőmérő, nedvességmérő’
német (Thermo)meter, (Hygro)meter stb. ← francia mčtre ‘ua.’ ← latin metrum ← görög metron ‘mérték, mérőeszköz’ ← metreó ‘mér’
történelem római katonai egység, a cohors harmadrésze
vallás a katolikus pap miseöltözetében a bal alsó karon viselt széles, díszes szalag
latin maniplus vagy manipulus ‘kis katonai egység’, tkp. ‘maroknyi szalma, amelyet egy rúdon hadijelvényként vittek’, eredetileg ‘kézbe való, egy maroknyi’: manus ‘kéz’ | plere ‘telít, megtölt’ (a fenti második jelentés, valamint az újkori latin manipulare, lásd még: manipulál jelentésköre késői és önálló fejlemény a szó manus eleme alapján)
lásd még: manuális
jogtudomány törvénybe ütköző
politika az államhatalommal szembehelyezkedő, titokban működő, szervezkedő
földalatti, álcázott
latin illegalis , tkp. in-legalis ‘törvénytelen’: in- ‘nem’ | legalis ‘törvényes’ ← lex, legis ‘törvény’
műszaki gázgyári tartály, nyílásával lefelé vízbe merülő hatalmas acélharang
hasonló elven működő laboratóriumi gáztartály
német Gasometer ‘ua.’, tkp. ‘gázmérő’ (a harang helyzete a benne lévő gáz mennyiségének mérésére is alkalmas): lásd még: gáz | görög metreó ‘mér’
hivatalos aláírás, kézjegy
középkori latin signatura ‘ua.’ ← signare, signatum ‘megjelöl’ ← signum ‘jel’, lásd még: szignó
egységesítés, összevonás
matematika az integrálszámítás elvégzése, az integrálérték kiszámítása
lásd még: integrál1
állattan a testhőmérséklet fenntartásához külső hőforrásra, pl. napfényre, meleg környezetre szoruló (szervezet)
német ektotherm ‘ua.’: görög ektosz ‘külső’ | thermé ‘meleg, hő’
orvosi a csontvelő rosszindulatú daganata
tudományos latin myeloma ‘ua.’: görög müelosz ‘velő’ | -óma (daganatra utaló toldalék)
kiejtése: reverendisszimusz
vallás főtisztelendő
latin felsőfok , ‘igen tiszteletre méltó’, lásd még: reverendus
szórványosan, elszórtan
újkori latin , ‘ua.’ ← sporadicus ‘elszórt’, lásd még: sporadikus