igni et ferro jelentése

  • tűzzel-vassal
  • latin, ‘ua.’: ignis ‘tűz’ | ferrum ‘vas’

További hasznos idegen szavak

alumbrados

kiejtése: alumbrádosz
  • vallás spanyol misztikus szekta a 16–17. században
  • spanyol, ‘ua.’, tkp. ‘megvilágosodottak’ ← alumbrar ‘megvilágít’ ← késő latin alluminare ‘ua.’: ad- ‘hozzá’ | lumen, luminis ‘fény’

bekrepál

  • bizalmas felfordul, megdöglik
  • elromlik, bedöglik
  • német krepieren ‘ua.’ ← olasz crepare ‘megreped, felfordul’ ← latin crepare ‘zúg, dörög’
A igni et ferro és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

etnológia

  • tudomány néptudomány, egyetemes összehasonlító néprajz
  • angol ethnology ‘ua.’, lásd még: etno-, -lógia

calumnia

kiejtése: kalumnia
  • jogtudomány rágalom
  • latin, ‘hamis vád’

negáció

  • nyelvtan tagadás
  • filozófia az állítás ellentéte a klasszikus logikában
  • lélektan vágy vagy törekvés eltagadása
  • latin negatio ‘ua.’, lásd még: negál

per tangentem

  • érintőlegesen, mellékesen, futólag
  • latin, ‘ua.’: per ‘át, révén, szerint’ | tangens, tangentis ‘érintő’ ← tangere ‘érint’

buddhista

  • vallás főnév a buddhizmus híve
  • melléknév e vallással kapcsolatos
  • lásd még: buddhizmus

foszfatáz

  • kémia a foszforsav észtereinek lebontását katalizáló fontos enzim
  • lásd még: foszfát | -áz (enzimre utaló toldalék)

hors concours

kiejtése: orkonkur
  • versenyen kívül
  • francia, ‘ua.’: horslatin foras ‘kinn, kívül’ | lásd még: konkurzus

praevaricatio

kiejtése: prevarikáció
  • jogtudomány összejátszás, vesztegetés, megvesztegethetőség
  • tudományos latin, ‘ua.’ ← praevaricari, praevaricatus ‘összejátszik (ügyvéd az ügyfele pertársával)’, tkp. ‘görbe úton jár’ ← praevarus ‘görbe, szabálytalan’: prae- ‘nagyon’ | varus ‘görbe’

dica

kiejtése: dika
  • jogtudomány panasz
  • + az országgyűlésen megszavazott adó, adókulcs
  • latin, ‘panasz, kereset’ ← görög diké ‘jog, igazság, per’
  • lásd még: dikasztérium, teodicea

experimentáció

  • kísérletezés
  • tudományos latin experimentatio ‘ua.’, lásd még: experimentál

szónikus

  • fizika a hanggal kapcsolatos
  • angol sonic ‘ua.’ ← latin sonus ‘hang’

lettrizmus

  • irodalom betűköltészet, a második világháború után jelentkezett neoavantgárd irányzat, amely betűk értelmetlen halmazából alkotott verseket
  • francia lettrisme ‘ua.’: lettre ‘betű’ ← latin littera ‘ua.’ | lásd még: -izmus
  • lásd még: literatúra

consubstantialis

kiejtése: konszubsztanciális
  • vallás egylényegű, azonos lényegű (ti. Krisztus az Atyával)
  • latin, ‘ua.’: con- ‘együtt’ | lásd még: szubsztancia